There are many great facilities in that area that offer cage rentals for self-use activities, as well as private lessons to aid with pitching, hitting, catching and agility skills.  Please check out their sites if interested.  

If you'd opinions on any of the facilities, please reach out to website@cpyaonline.com and we can get you in touch with someone who has worked with their staff.